@Patryk can you increase the logging via kibana.yml with logging.verbose: true and try the migration process again, it should provide better details.
If this doesn’t provide more insight, have you tried solutions here (remapping aliases and deleting newly created indices) - do you see more errors in kibana log as a result?